-
1 deton|ować
impf Ⅰ vt 1. (powodować eksplozję) to detonate, to set off [bombę, ładunek wybuchowy] ⇒ zdetonować 2. książk. (onieśmielać) to disconcert, to put [sb] out- detonowały go ironiczne uśmieszki na ich twarzach he was put off a. out by the smirks on their faces ⇒ zdetonowaćⅡ vi 1. [materiał wybuchowy] to explode, to detonate ⇒ zdetonować 2. Muz. to sing/play out of tuneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > deton|ować
-
2 wysadzać
2) ( powodować eksplozję)\wysadzać coś w powietrze etw in die Luft sprengenaleja wysadzana drzewami eine mit Bäumen bepflanzte Alleebroszka wysadzana szafirami eine mit Saphiren besetzte Brosche
См. также в других словарях:
strzelać — ndk I, strzelaćam, strzelaćasz, strzelaćają, strzelaćaj, strzelaćał, strzelaćany strzelić dk VIa, strzelaćlę, strzelaćlisz, strzel, strzelaćlił, strzelaćlony 1. «wypuszczać pocisk z broni palnej, strzałę z łuku itp.; o broni palnej: wyrzucać… … Słownik języka polskiego
detonować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, detonowaćnuję, detonowaćnuje, detonowaćany {{/stl 8}}– zdetonować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować eksplozję materiału wybuchowego : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień